找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号

地震观测阵列测绘晃动美国的原因

作者: ithinco 2009年12月16日 09:39

每隔14个月左右,一场”缓慢的地震“都会在太平洋西北部蔓延。在持续数周的震动过程中,会释放相当于一场6.5级地震的能量,不过人是感觉不到的。这是为什么?

浏览 | 评论
本文被转载引用

频道: 科技 类别: 文章 标签: 美国连线wired《连线》12月刊地震US Array Project

所属专栏: 连线

来源:《连线

作者:Alison Hawkes

译者:管策
制作:Hvass and Hannibal

每隔14个月左右,一场”缓慢的地震“都会在太平洋西北部蔓延。在持续数周的震动过程中,会释放相当于一场6.5级地震的能量,不过人是感觉不到的。科学家们也不明白为什么会发生这样的事情。这一长期存在的谜题现在正在被美国阵列项目(US Array Project)破解。为了绘制一个完整的3D版北美洲版块地壳构造图,研究人员们部署了一队400个移动地震观测站。研究人员缓慢地向东移动观测站。(到2013年应该会移到大西洋。)这些感应器每月会产生超过200G的数据——是整个地震学社区迄今为止要研究的数目最大的数据。启动资金为6800万美元,对”华尔街来说只是毛毛雨“,来自哥伦比亚大学的项目成员之一Göran Ekström表示:”但对地球科学来说就是很大一笔资金了。“而且如果这个项目能解释落基山脉是如何形成的,以及为什么非洲和新英格兰地区(美国东北部地区)分开的话,这笔钱也算花得很值了。
ithinco 发布了本文,授权本站发表并对本译文保留权利。如有问题请 联系本站

相关阅读


本文作者:

ithinco

ithinco

关注

译文: | 浏览: