原文：《卫报》 | 24 hours in pictures （2010.2.4）

作者：The Guardian

译者：J


1 / 14

英国，特鲁罗（Truro）：出席军队爆破专家丹尼尔·里德（Daniel Read）上尉的葬礼的送殡者在整理他们的黑纱，里德上尉在阿富汗穆萨堡的一起爆炸中牺牲。

图片来源：Matt Cardy/Getty Images


2 / 14

阿根廷，布宜诺斯艾利斯：足球迷们在等待比赛开始。

图片来源：Natacha Pisarenko/AP


3 / 14

科索沃，普里什蒂纳（Pristina）：警察在警署里举行罢工。

图片来源：Hazir Reka/Reuters


4 / 14

美国，纽约：一个建筑工人穿过在建的34街地铁站隧道。

图片来源：Chris McGrath/Getty Images


5 / 14

巴基斯坦，Shahi Koto：当地居民在查看一所被路边炸弹摧毁的学校。

图片来源：Anjum Naveed/AP


6 / 14

阿富汗，喀布尔：孩子们爬上一座陡峭的山丘。

图片来源：Brennan Linsley/AP


7 / 14

俄罗斯，莫斯科：一个名叫 Nashi 的亲克里姆林宫青年团体的成员在乌克兰大使馆外抗议乌克兰总理候选人尤利娅·季莫申科（Yulia Tymoshenko）和总统维克托·尤先科（Viktor Yushchenko）。

图片来源：Natalia Kolesnikova/AFP/Getty


8 / 14

法国，尼斯：人们为狂欢节游行准备的一个巨型奥巴马像。

图片来源：Eric Gaillard/Reuters


9 / 14

印度，新德里：一个民工在建筑工地里辛苦一天后，挑着水走回自己的临时工棚里。

图片来源：Daniel Berehulak/Getty Images


10 / 14

海地，太子港：一名女子透过公交车的窗户往外看。

图片来源：Rodrigo Abd/AP


11 / 14

越南，Nhat Tan：农民在打理盛开的桃花树。

图片来源：Kham/Reuters


12 / 14

泰国，曼谷：一个小和尚在皇家田广场（Sanam Luang）逗鸽子玩。

图片来源：Sakchai Lalit/AP


13 / 14

伊拉克，卡尔巴拉（Karbala）：什叶派穆斯林妇女参加“四十日节（Arbaeen）”的庆祝活动。

图片来源：Hadi Mizban/AP


14 / 14

英国，格洛斯特郡（Gloucestershire）：WWT 斯利姆布里奇湿地中心（WWT Slimbridge Wetland Centre）里的一只小火烈鸟被镜中的自己吸引住了。

图片来源：Ben Birchall/PA