找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号

卫报图说24小时(2010.2.2)

作者: J 2010年02月03日 13:11

海地灾民、中国武警、以色列男孩、Dita Von Teese、希腊议会大楼、哭墙前的极端正统派犹太教徒……

浏览 | 评论
本文被转载引用

频道: 世界 类别: 图片 标签: 卫报图说24小时J

所属专栏: 卫报

原文:《卫报》 | 24 hours in pictures (2010.2.2)

作者:The Guardian

译者:J

24 hours in pictures: Port-au-Prince, Haiti: People pray during a religious service
1 / 12

海地,太子港:人们在为地震幸存者祈祷。

图片来源:Rodrigo Abd/AP

24 hours in pictures: Rawalpindi, Pakistan: A man arranges apples for sale
2 / 12

巴基斯坦,拉瓦尔品第(Rawalpindi):一名男子在市集摆卖苹果。

图片来源:Muhammed Muheisen/AP

24 hours in pictures: Havana, Cuba: Women buy vegetables
3 / 12

古巴,哈瓦那:一名女子在买菜。

图片来源:Desmond Boylan/Reuters

24 hours in pictures: Taiyuan, China: Recruits of the paramilitary police
4 / 12

中国,太原:在一军事基地里,接受训练的武警新兵在整理制服。

图片来源:Reuters

24 hours in pictures: Spain: A tractor travels in a field near Donana Natural Reserve
5 / 12

西班牙:一架拖拉机在多纳那自然保护区(Donana Natural Reserve)附近的田地里作业。

图片来源:Marcelo Del Pozo/Reuters

Bisothi-village-India-A-w-012
6 / 12

印度,Bisothi:一名女子穿过一片油菜地。

图片来源:Rajesh Kumar Singh/AP

24 hours in pictures: Jerusalem: An Israeli boy plays at
7 / 12

耶路撒冷:一个以色列男孩在游乐场的雕塑上玩耍。

图片来源:Tara Todras-Whitehill/AP

24 hours in pictures: Cologne, German: Dita Von Teese
8 / 12

德国,科隆:黛塔·范·提思(Dita Von Teese)出席慕尼黑食品集团 Lambertz 在科隆中心火车站“老候车大厅(Alte Wartesaal)”里举办的巧克力时装秀。

图片来源:Andreas Rentz/Getty Images

24 hours in pictures: Athens, Greece: People walk by the Greek Parliament
9 / 12

希腊,雅典:人们在希腊议会大楼前走过。

图片来源:Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images

24 hours in pictures: Tunceli, Turkey: Partridges lie on the ground after being shot by a hunter
10 / 12

土耳其,通杰利省(Tunceli):被猎人射杀的鹧鸪躺在地上。

图片来源:Bulent Kilic/AFP/Getty

24 hours in pictures: Jerusalem: Ultra orthodox Jews hold prayers at the  Western Wall
11 / 12

耶路撒冷:极端正统派犹太教徒对着哭墙祈祷。

图片来源:Atef Safadi/EPA

24 hours in pictures: Eureka, US: A gull holds a starfish in its beak
12 / 12

美国,尤里卡(Eureka):洪堡湾(Humboldt Bay)北岸码头上的一只海鸥嘴里叼着一只海星。

图片来源:Josh Jackson/AP
J 发布了本文,授权本站发表并对本译文保留权利。如有问题请 联系本站

相关阅读


本文作者:

J

J

关注

译文: | 浏览: