找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号

真爷们不微博

www.boston.com

译者: akid 2010年07月29日 11:47

社交网站使用习惯中的性别差异

浏览 | 评论
本文被转载引用

频道: 文化世界 类别: 文章 标签: 微博男女差异互联网使用习惯

所属专栏: 波士顿映像

嗯这个有点标题党了。但根据comScore Inc.的最新研究,社交网站上是存在着的性别差异的。据ComScore统计,这是弗吉尼亚州的一家专门进行网站数据统计的公司,“在全球范围内,使用女性网民中社交类网站的用户比例比相应的男性比例高, 以2010五月为例,当月上网的女性中有75.8%会使用社交网站,男性的这个比例在69.7%”

这项研究名为“女性网民:女性如何塑造互联网。”另一项研究发现:女性在社交网站上花的时间比男性多30%。

以下来自一份comScore的新闻稿,里面有琳达•博兰•亚伯拉罕的声明,她是该公司的首席营销官兼全球发展执行副总裁。

她说:“了解Web使用的性别差异对任何网络公司都是有价值的,如果他们希望把互联网男性和女性的用户都争取到”。 “我们已经发现,世界各地的女性都有一些固定的互联网使用习惯,比如重度使用社交网站,但也必须了解不同区域、国家和地方的性别差异是不一样的,因为文化差异的影响,正在塑造着不同的互联网使用习惯,选择接受网上不同的内容。”
akid 翻译了本文,授权本站发表并对本译文保留权利。如有问题请 联系本站

相关阅读


本文译者:

akid

akid

关注

译文: | 浏览: