找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号

逐渐获得关注的危机地图及危机地图制作者小组

译者: ecauses 2010年08月06日 07:45 原作者: E惠社-雪然

2007年6月,在哈佛大学人道主义倡议中心,我和同事珍妮弗共同创立了早期危机地图测绘项目。当时,“危机地图”几乎是闻所未闻的,我们现在正在筹备ICM2010年的会议,会议会关注海地救灾等话题。有超过30个关于危机地图的网络视频已经被制作完成

浏览 | 评论
本文被转载引用

频道: 商业科技 类别: 文章 标签: Ushahidi危机地图在线地图

所属专栏: E惠社

文章转载自:E惠社[http://www.ecauses.org]

2007年6月,在哈佛大学人道主义倡议中心,我和同事珍妮弗共同创立了早期危机地图测绘项目。当时,“危机地图”几乎是闻所未闻的,2008年1月,Ushahidi展示了危机地图如何与短信和众包连接。

2009年10月,同事Jen Ziemke和我与一个专注的危机地图测绘者Google小组(用户现在已经超过700人)共同推出了危机地图制作者国际网络。去年Jen 和我共同组织了第一届危机地图国际会议(ICCM 2009),我们现在正在筹备ICM2010年的会议,会议会关注海地救灾等话题。有超过30个关于危机地图的网络视频已经被制作完成,我们最近也发布了一个关于危机地图的月度网络广播系列。

2010年1月21日,我参加了美国国务卿希拉里克林顿的演讲活动,她在演讲中指出,交互式地图和SMS的使用在海地地震的救灾工作中起到至关重要的作用。她的原话:

“技术社区建立的互动地图帮助我们确定了需求和目标资源。 美国搜救队在收到了从倒塌的超市废墟发出的求救短信后,周一从倒塌的超市废墟中搜救出两位妇女和一个7岁的女孩儿。如今,这种例子是以更广泛的形式表现。信息网络传播正在成为地球的一种新的神经系统。”

在海地地震救援过程中,危机地图制作者社区起到了重要作用。希拉里提到的交互式地图包括开放式街道地图(OpenStreetMap)、Sahana, Telescience Ushahidi。我喜欢这种新的神经系统的想法,希望危机地图制作者社区能帮助这一神经系统保持持续增长,以确保更迅速地应对危机。“危机地图”(crisis mapping)这一术语也由此传开。

2009年10月,“危机地图”(crisis mapping)一词在谷歌搜索中的收录量是36,500条。 5个月后的今天,收录量已达到123,000个结果。在此期间,危机地图项目已被美国有线电视新闻网,美国广播公司新闻,MSNBC,BBC,路透社,英国卫报,半岛电视台,美国全国公共电台,新特色纽约时报,华盛顿邮报,波士顿环球报,赫芬顿邮报,新闻周刊,环球邮报,连线,NewScientist,电脑世界,DiscoveryNews,福布斯杂志和TED博客等多家媒体报道。

危机地图制作者组的几个成员,目前正在准备在今年的Where 2.0 Conference会议上展示他们的项目:
海地:地震中的危机地图
众包不可能的任务:Ushahidi -海地
基于社区的草根地图
连结移动技术的Ushahidi -海地
危机地图
MapKibera

我非常期待2010年的危机地图国际会议国际会议,同时也很好奇地讨论下一代的危机地图技术和应用是什么样子的。

来源:Patrick Philippe Meier, March 28, 2010, http://irevolution.wordpress.com/2010/03/28/rise-of-crisismappers/

分享家:Addthis中国

转载请注明:文章转载自:E惠社[http://www.ecauses.org]

本文标题:逐渐获得关注的危机地图及危机地图制作者小组

本文链接: http://www.ecauses.org/2010/08/06/the-rise-of-crisismapping-and-the-crisismappers-group

ecauses 翻译了本文,授权本站发表并对本译文保留权利。如有问题请 联系本站

相关阅读


本文译者:

ecauses

ecauses

关注

译文: | 浏览: