【波士顿大图集】活在当夏（下）
www.boston.com
译者：
卜芝索芸
2010年07月13日 14:11
原作者：
Boston.com
频道：
世界，生活
类别：
图片
标签：
夏天 高温 避暑
所属专栏：
波士顿映像
（友情提示：用打印版模式浏览可看高清大图，效果更佳。）
【波士顿大图集】活在当夏（上）
21. 2010年7月5日，在意大利 Civitavecchia，一男子浮在海面凉快。（路透社/ Giampiero Sposito）
22. 2010年7月6日，纽约的布鲁克林区，人们在打开的消防栓旁以相互泼水降温。（Ramin Talaie/Getty Images）
23. 2010年7月4日，在纽约布鲁克林区科尼岛的Nathan's Famous快餐连锁店总店里，食物们在2010年独立日“国际吃热狗比赛”的舞台上待命。Joey Chestnut赢得了今年的比赛，在10分钟之内吃掉了54只热狗。而他最大的竞争对手Takeru Kobayashi却因为和Major League Eating的合同纠纷而没能参加。赛后，Kobayashi因为企图越过路障、强行突破登上赛台被捕。
24. 2010年6月21日，周一早晨，在阿拉斯加费尔班克斯的格罗登纪念公园，进行着第105届年度午夜太阳棒球经典赛，阿拉斯加Goldpanners队对钻石英雄队。照片中阿拉斯加Goldpanners队的Ryan Cabral正在投球。这个独特的棒球比赛从夏至当晚10：30开始，并在完全无人工照明的情况下进行。（美联社照片/ 费尔班克斯每日新闻， John Wagner）
25. 2010年6月7日，在德州瓦科的卡梅隆公园的Miss Nellie's Pretty Place ，一只蜂蜜于金花菊上采蜜。（美联社照片/ 德州先驱论坛报，Jerry Larson）
26. 2010年7月6日，密歇根州西地的泥巴节上，一个小孩儿躺在大泥巴池里凉快。这池泥巴是由20000加仑的水和200吨的地表土混成。该项活动由韦恩县公园资助，每年都会吸引大约1000名儿童。（Bill Pugliano/ Getty Images）
27. 2010年7月4日，中国四川遂宁的大英县，炎热的天气里，人们拥在游泳池中躲避高温。据国家气象中心，中国月初有至少13个省区最高温度超过35度。（路透社/ Stringer）
28. 2010年6月15日，在反常热浪侵袭下的约旦安曼，一群男孩在喷泉中乘凉。（路透社/ Ali Jarekji）
29. 2010年6月20日，周日，瑞士达沃斯的Tschuggen山上，母牛们漫步大雪覆盖的牧场。在夏至的前一天，瑞士的雪线下降到了海拔1500米。（美联社照片/ Keystone/ Arno Balzarini）
30. 2010年7月3日，在德国德累斯顿的某滑水中心，一名水上滑板运动员正在表演。（Robert Michael/ 法新社/ Getty Images）
31. 2010年7月2日，周五，在中国中部的湖北省武汉市，一群中国男子跳进汉江避暑。（美联社照片）
32. 2010年7月6日，纽约布鲁克林区，在一年中最热的一天里，男人们用消防栓喷水降温。（路透社/ Lucas Jackson）
33. 2010年6月24日，新加坡的滨海湾金沙酒店顶层，一名游客徜徉Skypark的“无限”游泳池里。该酒店的Skypark最近刚向公众开放，它顶端这个150米的“无限”游泳池是一大特色，在里面可以俯瞰新加坡的城市天际线和玛丽娜海湾。除了游泳池，酒店顶层还有公共观景台和某名厨开的餐馆。（路透社/ Vivek Prakash）
34. 2010年7月6日，里斯本市中心万国公园里，男孩儿用喷泉水对抗炎炎夏日。（PATRICIA DE MELO MOREIRA/ 法新社/ Getty Images）
35. 2010年7月5日，西班牙东海岸城镇Denia的“奔牛入海”节上，一头公牛和一位节日狂欢者游在一起。在这个节日的活动中，狂欢者们从保护性屏障后设法逗得公牛起身追逐，直到双方都落入大海。之后，小船再把牛们运到岸上安全的地方。（路透社/ Heino Kalis）
36. 2010年7月1日，在新罕布什尔州东德里的Adams Pond，熄灭的篝火坑旁空着两把阿狄龙戴椅子，一条彩虹架于空中。（美联社照片/ Charles Krupa）
37. 2010年7月6日，俄罗斯索契，为逃离高温，一男子纵身跃入黑海。（MIKHAIL MORDASOV/ 美联社/ Getty Images）
38. 2010年7月6日，在希腊，一群孩子在夕阳下的雅典游乐园里坐秋千。（路透社/ Yannis Behrakis）
39. 2010年7月7日，马德里公园，夏日里一只灰熊浮出水面，摇头晃脑。（Dani Pozo/ 法新社/ Getty Images）
40. 2010年7月3日，在佛罗里达州巴拿马城的贝壳岛（ Shell Island ），一位小姑娘从船头跃起（© Jonathon Burns）
【盛夏偷得半日凉地结束本系列】
