原文：A visitor arrived from Morocco

作者：Paulo Coelho

翻译：断桥

一个来自摩洛哥的访客跟我讲过一个奇怪的故事，是说某个沙漠部落是如何理解原罪的。

夏娃走在伊甸园里，蛇朝她爬过来。

“吃了这个苹果，”蛇说。

夏娃拒绝了，因为上帝有明确指示，不能吃园里的苹果。

“吃了这个苹果，”蛇劝道。“你需要在你男人眼里显得更漂亮些。”

“不，我不吃，”夏娃说。“除了我，他没有其他女人。”

蛇笑了。

“他当然有。”

夏娃不相信。蛇于是把她带到山顶上的一口井旁边。

“她就在井里。亚当把她藏在里面。”

夏娃倚向井边，水面倒映出她的身影。她看到了一个美丽的女人。她立即把蛇递过来的苹果吃了。

还是这个摩洛哥的部落认为，任何人只要能认识到井里是自己的倒影，并且无所畏惧，他或她就一定可以重返伊甸。