近經濟方面的新聞,對女性朋友來說都有正面鼓舞的效果。幾項研究指出,30歲以下住在城市裡,且在要求具大學以上學歷的行業裡工作的女性,所賺的薪水平均來說,比男性的同事還要高。終於,男女間薪水的差距問題可以告一段落了。但現在又出現了另一個惱人的老問題:另一項新的研究指出,那些比她們男人賺更多錢的女性,更有可能被劈腿。
這項研究,是由康乃爾大學社會學博士-克莉絲汀夢詩(Christin Munsch)在美國社會學協會的年度會議上所提出,她調查了18到28歲同居或已結婚一年以上的伴侶,並發現那些完全依賴太太收入的男人,比起那些和太太一起負擔家計的男人,偷吃的比例高達5倍之多。
夢詩認為,這和金錢沒有什麼關係,而是男人心理的「性別認同感」在作祟。「任何對你來說很重要的認同感受到威脅,將會促使你做出某些行動來使自己重新得到該份認同,」她說,「身為一個男人,就會理所當然被認定是個撐起家計的主要來源。」而男人就會因此做出「極度男性化」的行為-展現自己的雄風或性能力-當做一種補償該份認同感的行為。
夢詩的理論或多或少和那些正參加婚姻輔導的夫妻情況相符合。許多心理學家及治療師相信,男人之所以會偷吃,是為了逃離自己的生活或本身,而不是因為對於自己的伴侶不滿;而其中一個他們想逃離的感受,就是經濟能力方面處於劣勢。無論如何,就像傑西詹姆斯最近的研究指出,這是一種極為驚人的自我毀滅方式。
而在完全相反的另一個情況,也就是說那些比太太賺更多錢的男人們(即使不是世界知名的高爾夫球選手),夢詩發現,他們也是很愛偷吃的族群之一。但他們偷吃的理由卻不太一樣。那些不會賺錢的男人是因為不開心而偷吃,而這些賺大錢的男人,則是因為…他們有能力偷吃。「比太太賺更多錢的男人們,或許是因為他們的工作給了他們許多偷吃的機會,例如長久在外的工作、旅行,還有高收入等,使他們更容易隱瞞偷吃的祕密。」夢詩說。
最不可能偷吃的族群,則是太太賺取的薪水為自己75%的男人。剛剛好,這也大約是2008年美國女性平均薪資的比例,可以說是這份研究裡唯一較讓人欣慰的一點。
對女人來說,收入上的不平等則有相反的作用:薪水比丈夫少,或者根本不是家庭收入來源的女人,反而比那些賺比較多錢的女人更不會偷吃。夢詩認為,因為她們會利用不致危害到自己婚姻的方式,來表達心中的不平,或者她們不覺得賺取較少的薪水會使自己的性別認同感受到威脅。「對女人來說,賺較少的錢並不會對她們造成威脅,這是目前社會的現況,」她說,「更重要的是,金錢方面較依賴對方的女性,她們外遇的機會也比較少,而且她們也了解到偷吃對這一切來說並不值得。」
這項研究利用了2002年到2007年全國青年綜貫性調查(NLSY)的資料,發現這段期間內只有3.8%的男性及1.4%的女性有偷吃(或者是說有被抓到偷吃)的紀錄,所以無論如何,這個問題比例遠比許多婚姻中夫妻所害怕的低很多。而這個研究也沒有將年齡、教育程度、宗教信仰及夫妻間關係滿意度納入考量,前述的這些因子都有可能和收入一樣影響到研究的結果。所以夢詩也希望將這些可能的影響因素納入最終的研究報告內。
所以各位女性朋位們,無論如何,請不要把這個研究結果當作妳不想要求加薪的理由。
俗話說,男人有錢就變壞,不過調查顯示,女强人的老公往往都是劈腿愛好者。
酷企鵝
翻译了本文,授权本站发表并对本译文保留权利。如有问题请
联系本站
。
相关阅读
本文译者:
酷企鵝
关注
译文: | 浏览: