找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号

新西兰基督城发生7.1级强烈地震【组图】

作者: 天维网 2010年09月05日 19:33

新西兰当地时间9月4日4点35分左右,基督城发生里氏7.1级地震,南岛大部分地区对本次地震有震感。

浏览 | 评论
本文被转载引用

频道: 世界 类别: 文章图片 标签: 地震新西兰基督城

天维网 9月4日 今日早晨(新西兰当地时间)4点35分左右,基督城发生里氏7.1级地震,南岛大部分地区对本次地震有震感。

  之前有报道介绍,本次地震为7.4级,后被降级为7.1级。地震发生在清晨4时35分左右,震中位于基督城以西30公里处,震源深33公里。据英文报道称,强震袭击以后,余震不断,造成房屋倒塌,地面出现裂缝。

  目前,出于安全原因考虑,基督城大部分地区以及坎特伯雷部分地区的水电已被切断。相关部门同时提醒,受灾地区居民注意检查房屋状况,以避免可能出现的火灾情况。同时还应注意储藏水和食物,以防今后几天可能出现的余震情况。

  另一方面,截止到今天上午10时左右,伤亡报告方面显示有2人在地震中严重受伤,暂无死亡报告。

  最新消息,总理John Key已经前往基督城,相关救援工作也已在第一时间展开。


















(Photo:Stuff网站)
天维网 发布了本文,授权本站发表并对本译文保留权利。如有问题请 联系本站

相关阅读


本文作者:

天维网

天维网

关注

译文: | 浏览:

新西兰最大中文门户网