找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号

亚马逊在中国扩张

译者: 商业制造 2010年09月05日 22:34

高盛分析说,2011年亚马逊在中国的年销售额将达到10亿美元,而全球零售售额将比去年增长40%。

浏览 | 评论
本文被转载引用

频道: 文化世界 类别: 文章 标签: 中国高盛亚马逊amazon

所属专栏: 商业制造



亚马逊已经准备好了在目前世界第二大经济体的中国实施大规模扩张的计划。一位华尔街股票分析师如是说。

在最近的研究简报中,高盛估计全球500强中头号网络零售商亚马逊已经在中国斩获7亿5千万美元的网络销售额,而这一数据预计在明年很快就能上升33.3%,达到10亿美元。基于这一数字,《网上零售商》杂志认为2009年中国市场的份额占亚马逊110亿68百万美元全球销售额的8.6%

“我们认为2011年亚马逊在中国市场的营业收入可能将再增加10亿美元,而2015年中国市场将占全球营业收入的10%。”负责分析亚马逊的高盛分析师 James Mitchell说道。“亚马逊正在成为世界独家网络零售商,它在全球五大经济体中都处于行业领军地位。”

亚马逊一位女性发言人说,亚马逊不会过多谈论全球扩展计划,也不会预测各国的销售情况。但是亚马逊全球销售额正在逐年上升:截止630日,亚马逊第二季度的全球净销售额为29亿7千万美元,比去年同期的22亿美元增长了35%。而今年前两个季度的全球净销售额达到63亿2千万美元,比2009年上半年的45亿1千万美元的销售额增长了40.1%

亚马逊在中国已有的顾客群体多达500万,同时近来它频频在中国北京、苏州、广州以及成都这些大城市寻求租赁更大的营业场地,这些都透露了它积极拓展中国市场的商业计划。亚马逊在中国的营业场地已经达到53万平方英尺,其中包括位于北京的占地18万平方英尺的配送中心。

 Mitchell认为,亚马逊的中国战略目标很明确,就是在主要的大城市地区设立配送中心以及供应链,同时给中国的顾客以运费减免的优惠。“在中国西部的配送中心,亚马逊能够把运送时间缩短到13天,这样亚马逊就能掌握指定城市的销售情况,并据此预测未来是否应进行促销,提供运费减免或者缩短运送时间。” Mitchell说。

高盛分析说,中国的电子商务市场正在日益扩大。2010年中国的电子商务交易额预计将达到800亿美元,5年后这一数据将增长275%,到2015年将增加到3000亿美元。2004年当亚马逊以7500万美元的价格收购卓越之后,它开始在中国扩展销售市场。高盛认为,未来亚马逊将面临来自中国国内竞争者的挑战。淘宝网——中国的eBay,是一家年交易额接近600亿美元的网络市场,其中中国的在线总销售额占到75%

但高盛认为,中国年销售额高达22万亿美元的传统和在线零售市场仍然在不断扩大。自2006年来亚马逊逐渐在中国增加了更多的产品线,比如医疗保健和化妆品之类,但短期内专注于销售图书和电子产品可能会获得市场份额。高盛估计2010年这一市场的年销售额将达到3亿美元。

“在亚马逊的核心目录中,中国市场格外诱人。”Mitchell说。


商业制造 翻译了本文,授权本站发表并对本译文保留权利。如有问题请 联系本站

相关阅读


本文译者:

商业制造

商业制造

关注

译文: | 浏览: