找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号


失控

《失控》笔记 第 08 章 封闭系统(CLOSED SYSTEMS)

作者: adzcat 2012年01月30日10:11 浏览量:128 评论数:0

从本章开始的连续三章,KK进入生态学领域。本章涉及:复制珊瑚礁 coral reef replicas,组装生态系统 ecosystem assembly和生物圈2号项目Biosphere 2 project !

《失控》笔记 第 07 章 控制的兴起(EMERGENCE OF CONTROL)

作者: adzcat 2012年01月29日10:47 浏览量:246 评论数:0

本章是《失控》二十多章里,我最喜欢的章节之一。笔墨不多,却围绕探讨了一个本书的核心词汇 – “控制”(Control)。

《失控》笔记 第 06 章 自然之流变(THE NATURAL FLUX)

作者: adzcat 2012年01月24日13:39 浏览量:123 评论数:0

本章伊始,KK带我们来到了他的家,加利福尼亚旧金山距离金门大桥十二英里的海边山上(应该面向太平洋的那一侧)。

《失控》笔记 第 05 章 共同进化(COEVOLUTION)

作者: adzcat 2012年01月22日09:36 浏览量:113 评论数:0

KK在本章的最后一节第一次提到关于“学习”的问题,”进化本身就是一种学习。因此,凡有进化(哪怕是人工进化)的地方就会有学习。”

《失控》笔记 第 04 章 组装的复杂性(ASSEMBLING COMPLIEXITY)

作者: adzcat 2012年01月21日09:02 浏览量:106 评论数:0

本章重点介绍了:复原生物学 restoration biology领域的案例。复原生物学领域探讨的重点是,如何让已经被破坏的自然环境,恢复到他以前的状态!?这同样是当今世界环境保护界的难题之一。

《失控》笔记 第 03 章 有心智的机器(MACHINES WITH AN ATTITUDE)

作者: adzcat 2012年01月20日10:35 浏览量:151 评论数:1

本章是对《骇客帝国》导演影响深远的一章。KK先介绍了著名的“生存研究实验室”的创始人马克·波林及MIT的AI实验室主任罗德尼·布鲁克斯,解释何谓”众愚成智“及嵌套层级的特点,提出利用现实世界的反馈实现交流、无躯体则无意识、心智/躯体的黑盲性精神错乱等观点。

《失控》笔记 第 02 章 峰群思维(Hive Mind)

作者: adzcat 2012年01月18日10:29 浏览量:183 评论数:0

这一小节开始讨论“社会性昆虫”,小小的昆虫,如果因为互相之间有那么简单的信息流动,而成为了一个社会群体,从而整体性上有了其“智慧”!

《失控》笔记-第 01 章-人造与天生(The Made and Born)

作者: adzcat 2012年01月17日10:44 浏览量:387 评论数:0

KK 想深刻探讨的,就是“人造”(The Made)和“天生”(The Born)会融合吗?能互相借鉴吗?乃至于本书的主题:“人造与天生的联姻”1.1-P3 (1.1 节,第3页)。

《失控》笔记 总目录

作者: adzcat 2012年01月17日10:30 浏览量:308 评论数:0

《失控》 - Out Of Control 一书,让我与 KK 有了一种神交的感觉,因为他的所想所写,也是我平时所思考的话题:自然界为什么会如此的复杂,但某些地方又有自相似?是什么机制决定了树木的生长(超越基因的背后)?自组织是如何从无中生有的,新时代的企业组织可借鉴吗?……

蜂巢思维需要更多女性成员

译者: cybercser 2011年08月31日18:24 浏览量:609 评论数:0

“麻省理工集体智慧中心”的研究发现,群组中女性越多,越能提高集体智慧,因为女性多了,能提升“社会敏感度”水平。另一重要因素是让每个人平等对话,而不是让“大嗓门”或者最固执己见者垄断话语权。这些和凯文·凯利的理论不谋而合。

不断进化的《失控》

作者: 东西合璧 2011年07月04日10:26 浏览量:806 评论数:3

《失控》中文电子版已入驻App Store,我们将定期进行修订。已经购买了数字版的朋友可以获得免费更新,而在未来某天接触《失控》数字版的朋友则可以读到一个更完善的《失控》中文版。

《失控》:8.6 另外一种合成生态系统

译者: 拙尘 2011年02月12日16:53 浏览量:744 评论数:0

宇宙的生态类型是:封闭系统(各星球)中的某个星系,像被锁在镜像瓶里的变色龙那样疯狂地发明着各种东西。而时不时地,从一个封闭系统中产生出来的奇迹, 就会给另外的一个封闭系统带来震撼。

《失控》: 8.5 在持久的混沌中进行的实验

译者: 拙尘 2011年02月12日16:41 浏览量:308 评论数:0

生命的任何领域都是由数不清的独立的回路编织而成的。生命的回路——物质、功能和能量所追循的路线——重重叠叠、横七竖八地交织起来,形成解不开的结,直至脉络莫辨。

《失控》:8.4 巨大的生态技术玻璃球

译者: 拙尘 2011年02月12日16:27 浏览量:167 评论数:0

克莱尔·福尔索姆从他的小生态圈中得到推算结果。按照他的计算,你需要一个半径为58米的球体——半是空气半是微生物的混合液——来为一个人提供无限期的氧气供应。根据二十世纪八十年代的知识和技术,需要3英亩(大约1万2千平米) 的土地才能养活8个人。

上一页 1 2 3 4 5 下一页

凯文·凯利(Kevin Kelly):《失控》(out of control)失控

全名为《失控:机器、社会与经济的新生物学》(Out of Control: The New Biology of Machines, Social Systems, and the Economic World)。

《失控》成书于1994年,作者是《连线》杂志的创始主编凯文·凯利。这本书所记述的,是他对当时科技、社会和经济最前沿的一次漫游,以及借此所窥得的未来图景。

这是一部思考人类社会(或更一般意义上的复杂系统)进化的“大部头”著作,对于那些不惧于“头脑体操”的读者来说,必然会开卷有益。

书中提到并且今天正在兴起或大热的概念包括:大众智慧、云计算、物联网、虚拟现实、敏捷开发、协作、双赢、共生、共同进化、网络社区、网络经济,等等。说它是一本“预言式”的书并不为过。其中必定还隐藏着我们尚未印证或窥破的对未来的“预言”。

2006年,《长尾》作者克里斯·安德森在亚马逊网站上这样评价该书:
“这可能是90年代最重要的一本书”,并且是“少有的一年比一年卖得好的书”。“尽管书中的一些例子在十几年后可能有些过时,但(它们所表达的)信息却越来越成为真知灼见”。“在那时人们还无法想象博客和维基等大众智慧的突起,但凯利却分毫不差地预见到了。这可能是过去十年来最聪明的一本书。

本书作者

凯文·凯利(Kevin Kelly)
作者凯文·凯利(Kevin Kelly,1952~,人们经常亲昵地称他为 KK),《连线》(Wired)杂志创始主编。在创办《连线》之前,是《全球概览》杂志的编辑和出版人。他的文章还出现在《纽约时报》、《经济学人》、《时代》、《科学》等重量级媒体和杂志上。

凯文·凯利被看作是“网络文化”(Cyberculture)的发言人和观察者,也有人称之为“游侠”(maverick)。1999年的电影《黑客帝国》(Matrix)在某种程度上是对凯文·凯利对网络文化的观察和预言的一种隐喻。《失控》也是该片导演要求主要演员必读的三本书之一。

点击进入 KK 中国行专题

栈长

拙尘

成员

  • 铁蜗牛
  • MINDY O.Y.
  • 金正日
  • 卡扎菲
  • hackwork
  • 阿离离
  • UU
  • Charlie
  • morpheus0000
  • panjiangbo
  • chans224
  • 威 唐
  • meltingsoap
  • 不走完美
  • 罗杰格兰
  • gavin
  • 面小舞
  • hemonie
  • wea
  • El Nino
  • 小闲
  • zhuziyu
  • labas
  • ffbum
  • zoesu
  • Mastaba
  • 青糰子
  • anzik
  • blacktale
  • xyzsh
  • forrestlww
  • Maggie.zhu
  • angelgsj
  • qiqiongyao
  • lirongyionline
  • thierry
  • michaelxu87
  • Sui.T
  • me丝滑
  • VikeHsu
  • 周小C
  • 张三
  • Prscilla.D.H
  • younggunk
  • jzke
  • mjccj
  • bupt042512
  • January
  • babyhair
  • 阿九
  • johnsonyangchen
  • 陈十三
  • sunyi885
  • Janelisa