【纽约时报】中国制造：走进苹果代工厂（视讯）
译者：Jolone2012年01月31日 00:30
这里工时尤长，全日全周无间歇运转；薪水偏低，普通装配工人时薪一美元；环境拥挤，出入车间须排很长的队，过两道安检门；离职率颇高，似乎说明新生代工人极不情愿在如此工作条件下工作。
外媒汇：中国龙年或带来婴儿潮（视讯）
译者：Jolone2012年01月27日 16:12
中国很多夫妻都打算趁着龙年，生个龙宝宝，这可能会引起婴儿潮。不过，如果龙宝宝太多，他们长大时，学位、考试的竞争就会很大。而在生育率属全球最低行列的台湾，人们则尤其欢迎龙婴潮。另外，英国每日电讯报计算了怀龙宝宝的最后期限：5月2日，有需要的可抓紧了噢。
笼统歧视内地的香港人不如狗
作者：南桥2012年01月22日 10:01
我在海外多年，遇到过不少港台同胞，他们的处事待人确实有很多值得我们学习的地方，值得学习的地方不用讳言，但是每次听到盲目歧视的言论（且相当普遍），我都十分不快。我自己是内地人，我不可能在这个问题上完全客观。记得在哪里看过一句话：作为一个人，有时候我们需要明确自己的立场。
未来的手机电子地图就该是这样！
作者：36氪2012年01月22日 09:49
UpNext在iPad和Android平台上推出了3D 高清版地图。这个版本涵盖了近50个城市(美国)，其中有23个城市的3D细节被进一步增强了。从以下视频可以看到，UpNext 3D Maps的分辨率相当不错，点击地图时流畅无比，几乎感觉不到任何的延时。
《权力的游戏》，虚构的游戏 ，语言的游戏
作者：译言2012年01月19日 11:44
如果想保证外国的影片有代入感，就得首选原版配音；那如果想要外国的虚构的幻想片也有代入感，怎么办？——这还不简单，当然是选用上虚构语言的啦！Hajas！
Siri 2分钟电影级别恐怖大片
作者：36氪2011年12月28日 11:43浏览量：1152评论数：3
在圣诞节期间，电影制作公司Rooster Teeth发布了一部以iPhone 4S语言助手Siri为主角的恐怖短片，全长2分12秒。片子虽然不长，但是制作非常精良，有大荧幕的味道。
【纽约时报】做圣诞老人，抗经济萧条（视讯）
译者：Book2011年12月25日 23:00浏览量：216评论数：0
美国密歇根有一间圣诞老人学校，专门训练圣诞老人，已有75年的历史！今年来上课的学员依然不减，而且很多学员期望能学好做圣诞老人，给自己谋份短工，给日后退休留个技艺，真是经济低迷的直接体现。
一秒钟爱因斯坦变梦露 – 瑞士艺术家借助3D打印技术探索光影表现
作者：36氪2011年12月23日 17:48浏览量：486评论数：0
瑞士艺术家Drzach&Suchy的作品Conversation是一个3D打印出来的“阴影投射面板(shadow casting panel)”，通过极为精巧地变化灯光，爱因斯坦真的变成了梦露！
【纽约时报】金正恩会否为了固权，挑起南北冲突？（视讯）
译者：Jolone2011年12月23日 08:12浏览量：777评论数：0
金正恩所继承的国家，位列全球九大核力量国家之一，对他除了若干照片，但外界别无所知。美国担忧，金正恩有可能为了向军方表明一片红心，巩固权力，而发动对韩国的军事行动，让自己置身于漩涡中心。
【纽约时报】亲历朝鲜：洗脑广播从早播到晚 青年以野草为营养（视讯）
译者：Jolone2011年12月22日 09:07浏览量：1449评论数：2
如小说1984所描述，朝鲜将现代科技嫁接至斯大林式控制，洗脑广播从早播到晚。很多民众真心支持政府，以为韩国比朝鲜差。另外，朝鲜即将步入粮食短缺期，在救援易被朝鲜利用下，粮食援助应如何展开？请看纽约时报记者亲历报道。
IBM放出第六个“Next 5 in 5”视频 – 列举了5个有可能在5年内改变人们工作、生活、娱乐的创新
作者：36氪2011年12月20日 14:39浏览量：568评论数：0
IBM放出第六个“Next 5 in 5”视频——列举了5个有可能在5年内改变人们工作、生活、娱乐的创新：你将可以用自己创造的能量来为你的房子供应能源；你再也不需要密码了；读心术不再是痴人说梦；数字鸿沟将不复存在；“垃圾邮件”会成为优先邮件。
【纽约时报】缅甸新都内比都的生活（视讯）
译者：Jolone2011年12月20日 10:41浏览量：247评论数：0
缅甸首都内比都是当年军政府秘密兴建的新都城，六年前才公之于众。内比都处处气派堂皇，但人烟稀少，你感受不到它有任何灵魂。当局希望内比都能更有趣些，兴建了动物园、游乐园，对夜总会也睁只眼闭只眼。每天晚上，公务员便和家人一起到有喷泉的公园散步……
苹果“Think Different”广告背后的真实故事
作者：36氪2011年12月19日 14:53浏览量：820评论数：4
苹果的崛起再加上前段时间乔布斯的逝世，激起了人们对“Think Different”以及“To the crazy ones”广告的历史影响的思考。互联网上对这个广告是如何创作的、由谁构想的、以及如何向乔布斯展示等等问题，有着各种不同的表述。
【纽约时报】上街抗议的一日（视讯）
译者：Jolone2011年12月18日 08:40浏览量：236评论数：1
俄罗斯民众对国会选举舞弊不满，走上街头抗议示威。有人表示很失望，因为自己投不投票结果都一样；有人表示希望抗议能改变政府现时的一些做法；有人表示抗议示威是公民觉醒的历史性时刻……
【纽约时报】欧盟新条约重塑政治格局 英国游离在外恐成输家（视讯）
译者：Jolone2011年12月13日 08:53浏览量：196评论数：1
欧盟大多数成员国就意在整肃财纪的新条约达成共识，唯独英国拒绝参与。此份新条约不仅是一纸协议，还重塑欧洲政治格局。英国首相卡梅伦属输家，但他背后的英国实在担心被欧洲危机越拖越深；德国首相默克尔一遂心愿，属赢家。英国游离在外；德国在欧陆号召大家向她靠拢。
【纽约时报】俄国国会选举舞弊猖狂 执政党逐渐失去民心（视讯）
译者：Book2011年12月10日 07:32浏览量：468评论数：0
普京和梅德韦杰夫所属的统一俄罗斯党在12月4日的杜马国会选举勉强赢得半数席位，失去原本三分之二能够修宪的地位。此次选举舞弊严重而明目张胆。民众自发用设备摄下选举舞弊的实影，成为本次选举发生的最大特点，被称为本次选举的最佳监督人。
苹果“飞船”总部最新细节曝光
作者：36氪2011年12月07日 16:01浏览量：667评论数：1
今年6月份，乔布斯向Cupertino市议会兜售了苹果新总部的计划。近日有关苹果“飞船总部”的消息有了新的进展。Cupertino市议会在网上公布了苹果最新提交的“飞船”总部的设计方案。
【纽约时报】缅甸政府特赦数千犯人 包括著名政治犯（视讯）
译者：pandychen2011年12月06日 07:01浏览量：167评论数：3
缅甸开始释放6300名特赦犯人，但政治犯所占数目众说纷纭。西方国家曾经表示，释放政治犯是解除制裁关键之一。分析认为，今次是缅甸3月由军政府交棒予半文职政府后最大的改革步伐。反对派领袖昂山素姬说，希望更多人获得释放。
【纽约时报】走进改革中的缅甸（视讯）
译者：sajmira2011年12月03日 08:52浏览量：588评论数：2
美国国务卿希拉里此次访缅，被外界认为是对缅甸新政府的支持。记者也发现缅甸正兴起军政府时期所没有的生机。而不少前政治犯也表示对未来乐观。缅甸或许真的走上了改革兴盛之路，一切或许不是引蛇出洞的把戏。
乔帮主的那些话——来自《乔布斯 遗失的访谈》
作者：36氪2011年11月29日 11:50浏览量：348评论数：0
1995年，Robert X. Cringely曾经采访过乔布斯。这个采访命途多舛，失而复得。