找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号

体育频道 - 文章

周友贤,有史以来第一位亚裔大学美式足球主教练

作者:雾谷飞鸿2012年01月11日 06:02

:40年执教生涯,经周友贤培养的四分卫有3人获大学美足最高荣誉海斯曼杯,6人成为首轮选秀球员,1人入选名人堂。周友贤本人获助理教练最高荣誉Broyles奖。

【天维人物】新西兰乒乓球华裔国手——Sarah Her-Lee

作者:天维网2011年12月30日 09:56

Sarah Her-Lee的愿望是这些“许愿”中最引人注目的一个。

【攀登】技术贴-传统-斜面平衡路线

译者:Xingze2011年12月17日 00:53

为征服光滑的板岩而锻炼你的摩擦平衡攀爬技巧吧!

乒乓外交四十年老照片欣赏(一)

作者:雾谷飞鸿2011年12月07日 05:08

体育运动影响世界格局实属罕见,乒乓外交是小球推动了国家关系的大球,结果甚至撼动了地球,因此在国际政治史上留下了浓重的一笔。

【攀登】技术贴-传统-雅步

译者:Xingze2011年11月22日 00:17

裂缝攀登的基本技巧

1 2 3 4 5

【纽约时报】“零容忍”:韩国足球出类拔萃的秘诀

译者:Wide-Bridge2011年06月21日 10:29浏览量:159评论数:0

对于“零容忍”,众多国家的体育官员在侃侃而谈,但只有韩国在身体力行。

乔丹传奇(四):洛杉矶 下

译者:td292011年06月19日 14:51浏览量:82评论数:0

最后的名单——乔丹,阿尔福德,蒂斯达尔,伍德、帕特里克·尤因,佛恩·弗莱明,艾尔文罗伯特森,乔克雷尼,琼康卡克,克里斯•穆林,山姆帕金斯和杰弗里·特纳——并不都是最有天赋的球员。但是他们最契合奈特教练的执教方法。

乔丹传奇(四):洛杉矶 上

译者:td292011年06月19日 03:01浏览量:241评论数:0

在更衣室一边黑板上的论坛,鲍勃奈特在布置美国奥运代表队的防守提示。另一边介绍的是奈特的进攻移动战术。

门票!门票!

译者:泡芙2011年06月14日 17:51浏览量:140评论数:1

2012年伦敦奥运会将近,奥运会门票的发放与售卖工作中的不平等现象再次被推倒风口浪尖。

乔丹传奇(三):教堂山 下

译者:td292011年06月14日 00:59浏览量:77评论数:0

北卡大学的教堂山分校是乔丹成神的第一步。

闪电决定的背后

译者:Allan2011年06月11日 02:42浏览量:86评论数:0

湖人的主教练并不是大热门布莱恩肖,也不是阿德尔曼,而是谁也想不到的麦克布朗。被蒙在鼓里的科比会怎样?

纽约时报:李娜的胜利会刺激中国体育制度改革吗?

译者:paulxue992011年06月08日 00:40浏览量:252评论数:3

李娜的成功,会为中国的体育事业由举国体制走向职业体制铺平道路吗?

【纽约时报】中国为李娜疯狂

译者:Wide-Bridge2011年06月05日 18:53浏览量:562评论数:1

她在个人项目上的成功不可避免地与自己所在国的前苏联式运动体制发生激烈碰撞。

【纽约时报】李娜为中国带来惊喜

译者:lilinxu832011年06月05日 17:29浏览量:280评论数:0

2011年6月4日,法国巴黎的罗兰•加洛斯球场,李娜捧起了中国历史上首个大满贯单打冠军奖杯,中国金花绽放巴黎,让我们记住这一刻,记住这场伟大的决赛,期待中国网球取得更大的辉煌,也期待中国体育能从“举国体制”走向“全民体育”。

李娜:中国软实力的真正展现

译者:荡荡悠悠2011年06月05日 14:49浏览量:1719评论数:14

李娜并不是举国体制的战利品,相反,她恰恰证明了鼓励个人自由选择的体制是多么的重要。 她把那种处处叫板的行为深深地埋到了法网的红土场下。这种软实力,是无法炮制出来的。

乔丹传奇(三):教堂山 中

译者:td292011年06月03日 00:22浏览量:83评论数:1

乔丹的到来似乎注定就是塑造传奇的。

印地500车赛:决胜方寸间

译者:ralphwu2011年06月01日 23:23浏览量:172评论数:3

在印地赢得比赛要有一辆快车、不少的汽油和坚强的神经。但就单个车手来说,是细微的悬挂高度(赛车与地面的距离)调校决定着传统美国比赛输赢

【monocle】英国:满园春色关不住

译者:薄锦2011年05月26日 23:32浏览量:249评论数:3

中有微博公告私奔的王功权,英有被推特曝光性丑闻的吉格斯。信息网络时代,大概没什么能逃过网民法眼。不过,网民是否真的具备审查公众人物私生活的资格?

魔术师约翰逊:我活着

译者:sunnycat2011年05月26日 10:52浏览量:1316评论数:12

当昔日的NBA球星“魔术师”约翰逊身患艾滋病之后,没人知道他还能活多久。20年后,约翰逊不仅仍然健在,还对《新闻周刊》讲述了他的斗争和胜利。

中国女篮年轻队员赴美热身,再战失利负于神秘者

作者:雾谷飞鸿2011年05月24日 22:14浏览量:45评论数:2

中国女篮如孙凤武所说,体质比较单薄,尽管下意识与对方争抢,但是对抗之下显然不如美国姑娘彪悍,常常因此上手犯规,或者失去进攻机会,或者丢分加罚球。