找翻译 | 发文章 | 提问建议

关联我的译言账号

世界频道 - 图片

车友驴友,美国66号公路在招手

作者:雾谷飞鸿2012年02月03日 06:42

斯坦贝克在“愤怒的葡萄”一书中将66号公路称为“母亲之路”,它短暂而辉煌的历史将永存于人们的记忆。

竟敢虚了总统?

作者:雾谷飞鸿2012年02月01日 03:28

白宫官网和民间通讯社常常在照片里把总统摆在次要地位,报章杂志经常刊载总统或名人漫画,电视台脱口秀也拿他们的言行做“抖包袱”的素材。

【外交政策】 关于2011年的10大最离谱儿预言

译者:Lococo2011年12月24日 18:04

从独裁者垮台,总统竞选,到世界末日。外交政策杂志的编辑筛选了关于2011年最离谱儿的预言

九十九年的传统:儿童通过邮局向圣诞老人要礼物

作者:雾谷飞鸿2011年12月23日 02:32

美国邮局举办的“Operation Santa Claus”与海军陆战队发起的“Toys for Tots”等活动,在圣诞新年期间为家庭困难的孩童们送去节日礼物。

在美国当校车司机(一)

作者:雾谷飞鸿2011年12月17日 04:22

司机老程年龄已经整70岁,平时要求上下午只各跑两趟,加起来在6个小时左右。不怎么累,还可以享受全职员工的所有福利待遇。

1 2 3 4 5

考试分数作弊频传,联邦教育部向公众征询对策

作者:雾谷飞鸿2012年02月08日 05:13浏览量:66评论数:0

美国教育的突出优点是强调学习自主性,注重培养创造性思维,但是也面临一个严重的问题,即美国中小学生成绩落后于很多发达国家,一些发展中国家也领先于美国。

五条真硬汉——为什么说兰博是个娘们儿

作者:译言2012年02月04日 17:26浏览量:5235评论数:3

众所周知,动作电影就是编出来骗小孩的——现实世界里哪儿会有什么孤胆英雄独闯龙潭、一条硬汉杀尽敌营的事儿呢? 还真有。而且随便就能挑出这么5个。

C-Span——美国的非官方政治性电视广播频道

作者:雾谷飞鸿2012年02月04日 05:24浏览量:78评论数:0

C-Span不依靠联邦政府经费支持,不打广告,也不在节目中向观众或听众募捐。它所报道的政治性节目不得加以编辑,以便向公众提供事件的原本面貌。

【BBC】墨尔本的街头涂鸦

作者:译言2012年02月03日 11:52浏览量:273评论数:0

墨尔本以有许多小街小巷闻名,在这里行走你随时会与艺术珍品不期而遇——街头涂鸦已经成为墨尔本吸引游客的一大景观。

车友驴友,美国66号公路在招手

作者:雾谷飞鸿2012年02月03日 06:42浏览量:388评论数:1

斯坦贝克在“愤怒的葡萄”一书中将66号公路称为“母亲之路”,它短暂而辉煌的历史将永存于人们的记忆。

美军有多少位现役将军?哪个军种将军比例最高?

作者:雾谷飞鸿2012年02月03日 06:19浏览量:279评论数:0

美军的军衔体系与中国不大一样。从总体上看,美军的军官军衔为五、三、三制,即将官有五级,校官以及尉官各有三级。美军没有大校、大尉军衔,却有准将军衔。

竟敢虚了总统?

作者:雾谷飞鸿2012年02月01日 03:28浏览量:784评论数:1

白宫官网和民间通讯社常常在照片里把总统摆在次要地位,报章杂志经常刊载总统或名人漫画,电视台脱口秀也拿他们的言行做“抖包袱”的素材。

漫谈美国护照

作者:雾谷飞鸿2012年01月31日 23:50浏览量:291评论数:0

美国建国后,除了国务院发行护照外,各个州、市甚至公证处都可以发行护照,这些早期发行的护照,版式各异、大小不同,引起各国入境管理机构的困惑。1856年国会立法规定只有国务院才是唯一有权发行护照的机构后,结束了护照“政出多门”的历史。

以铁桶谷为代表的环境灾难

作者:雾谷飞鸿2012年01月28日 05:24浏览量:117评论数:0

以爱河事件和铁桶谷为代表的环境污染事件唤起了民意,使得不但老牌环保组织成员激增,而且全国各地诞生了许多新的民间团体。

百岁老母与分离七十七年女儿重逢

作者:雾谷飞鸿2012年01月27日 10:32浏览量:196评论数:0

母女分开七十七年,但当两人在一起时,一点都没有陌生感,十分亲热,似乎从来没有分开过一样。女儿表示迄今仍无法相信这一切会发生,简直太奇妙了,就像做梦一样。

洛伊丝•吉布斯,爱河业主委员会和超级基金法

作者:雾谷飞鸿2012年01月27日 10:28浏览量:37评论数:0

爱河事件与肯塔基的铁桶谷,最终导致国会立法建立超级基金,由环保署负责处理过去遗留的有害废弃物。排放废物的公司即使当时符合法律,仍然要受到追诉,承担清除污染的责任。

美国大选:公共媒体保持政治中立,避免利益冲突

作者:雾谷飞鸿2012年01月25日 04:25浏览量:123评论数:0

接受公众赞助的媒体,特别是享受纳税人金钱支持的公共传播机构,对员工进行严格监管以保持政治中立。

《美国文学纲要》连载:现代主义和文学试验(5)

作者:雾谷飞鸿2012年01月25日 04:00浏览量:63评论数:0

威廉斯对普通劳工阶层、儿童和现代城市中日常生活的关注使他的诗浅显易懂且富有吸引力。

超过200人想在今年问鼎白宫!

作者:雾谷飞鸿2012年01月21日 05:43浏览量:148评论数:0

“美国人选举”是一个没有党派限制的团体,目前已有数百万成员,在15个州取得大选选票列名资格,将在6月举行网络大会推举总统候选人,有可能影响今年大选选情。

美国版招商引资:外包变内包,把就业机会找回美国

作者:雾谷飞鸿2012年01月18日 05:28浏览量:214评论数:0

山西运城制版集团花中国四分之一的价格在美国南卡购地建厂,工厂用电价格也不到中国的三分之一,还享受州政府税收减免的优惠。

上一页 1 2 3 4 5 ... 61 下一页