连线
2011年辞世的11位科技泰斗（与史蒂夫·乔布斯无关）
译者： dsp_rexy 2012年01月06日09:01 浏览量：683 评论数：10
本文跟史蒂夫·乔布斯无关。今年离开我们的11位科学泰斗，他们所留下的那些惊世馈赠，对我们世界的改变，远比乔布斯和他的苹果巨大。
亚马逊主宰互联网：贝佐斯比你想象中猛得多
作者： 译言 2012年01月05日14:32 浏览量：621 评论数：3
以采访史蒂夫·乔布斯闻名的史蒂夫·列维对《连线》杂志2011年12月刊封面人物，亚马逊网站老总杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）的专访。
《连线》：IBM，说好的懂“读心术”的手机呢？
译者： ianren 2011年12月29日20:09 浏览量：686 评论数：5
IBM近日公布了一份年度预言清单，列出了他们认为将会在未来五年内改变世界的五项科技。这些预言在五年后能否实现？没人知道。但是我们可以回看一下蓝色巨人远在五年前的2007年发表的对2012年的预言——手机学会读心术也是其中之一，看看他们当时的预测是否靠谱。
【连线】极客们不懂也要装懂的九大方程式
译者： 小无辜 2011年12月22日09:21 浏览量：1000 评论数：9
欧拉公式、麦克斯韦方程组、薛定谔方程……学理工的你对它们是否有些面熟？别怕，这几个方程，甭管是极客，还是高中数学都勉强及格的同学，都要不懂装懂！
【连线】事实证明做个成功的父母没那么艰难
译者： selinabeloved 2011年11月23日12:31 浏览量：899 评论数：15
近年来，父母亲和老师们都在强调家长的参与度是影响儿童教育的重要因素之一，这意味着什么呢？是在办烘烤特卖时为他们烹饪巧克力糕饼，还是去积极参加家庭教师协会的会议，或者做些其他事情？
【连线】来自精美影片的十大诡异信息
译者： selinabeloved 2011年11月16日21:51 浏览量：1005 评论数：4
我们有时会无法读懂一部电影的内涵，特别是那些本无用意的影片。所以，意会一部电影传达的信息的最好方式往往是让爸爸或者妈妈陪着小孩一起观看，那样即使是看一些糟糕的作品，你也会不自然地发现当离开电影院或者在家影片播放完毕后，你也能与孩子们谈心，并留意他们是否由此产生了一些负面的思维。
【连线图集】经年累月，跨越时间——探寻奇妙的数据积累
译者： 译言 2011年11月11日11:24 浏览量：384 评论数：0
回首二十世纪，为了让研究视角超越时代局限，生物学家、生态学家和流行病学家曾展开了多项长期研究。而当下的研究者们也在从某些有用的数据集如航海日志或谷歌图书中检索相应的记录。这些手段真正实践了前瞻、耐心和智慧这些科学所拥有的崇高美德。
【连线】彼特·杰克逊讲解《霍比特人》3D拍摄
译者： hovermoon 2011年11月08日01:27 浏览量：1244 评论数：0
从米高梅经济危机，到原定导演吉尔摩•德尔•托罗退出，再到米高梅说服杰克逊重拾导筒，你知道这部电影经历了多少曲折。此时，杰克逊在忙于3D拍摄的同时，一边对我们说，现在，你还看不到这部电影的3D版，你也看不到每秒48帧画面，你更看不到5000分辨率，但到了2012年，这些你统统都能看得到。
乔布斯：遗失的访谈片段将在影院上映
译者： shengchou 2011年11月06日20:20 浏览量：138 评论数：7
一盘最近才被发现的录像带将大家关注的目光再次聚焦到前任苹果CEO史蒂夫乔布斯身上。拍摄于十年前、由PBS节目中摘录下来的时长近1小时的访谈录像会在本月于美国影院内上映。
东西小栈第二阶段孵化总结New！《连线》杂志（Wired ）是一本全美发行的彩色月刊，并同时拥有在线版本。该杂志与1993年3月开始发行，着重于报道科技对文化、经济和政治的影响。 本小栈以志愿翻译为主，欢迎眉批！
有关事宜请联络：hzz
《连线》杂志内容原文认领页：
过往专题页面：
