【波士顿大图集】拯救大连港（下）
译者：卜芝索芸2010年07月29日 13:20浏览量：2223评论数：0
7月16日，港口城市大连发生了石油管道爆炸，引起石油泄漏。一些渔民、当地工人和政府工作人员正在进行清理工作，这支队伍有250条撇油船和8000条渔船——大多数都是人工操作。当局称，泄漏的石油现在扩散达430平方公里，但尚未污染国际水域。新华社报道，这次爆炸事件是由于向管道中注射脱硫剂不当造成的。随着清理工作的继续进行，像绿色和平这样的监督团队也发出自己的声音，认为后续的工作做得不够。据称，大连港已恢复两个油轮泊位。（后19幅）
【波士顿大图集】纪念朝鲜战争60周年 （下）
译者：卜芝索芸2010年06月26日 22:50浏览量：2908评论数：3
2010年6月25日是朝鲜战争开战60周年纪念日。二战结束前夕，朝鲜半岛告别了日据时期，却迎来了苏北美南的统领格局。几年分割引发的矛盾不断升级，最终6月25日北朝军队南下。联合国中21个国家支持南韩，武装支援以英美为主力。此战持续三年，对峙双方进进退退、伤亡无数——几十万市民和士兵丧生。由于未达成协议，1953年停火后朝鲜半岛仍处于“分裂”状态。虽称“被遗忘的战争”，编者还是希望下列照片带我们回忆起曾经参战的人们和那些悬而未决的故事
【波士顿大图集】纪念朝鲜战争60周年 （中）
译者：卜芝索芸2010年06月25日 17:28浏览量：2341评论数：3
2010年6月25日是朝鲜战争开战60周年纪念日。二战结束前夕，朝鲜半岛告别了日据时期，却迎来了苏北美南的统领格局。几年分割引发的矛盾不断升级，最终6月25日北朝军队南下。联合国中21个国家支持南韩，武装支援以英美为主力。此战持续三年，对峙双方进进退退、伤亡无数——几十万市民和士兵丧生。由于未达成协议，1953年停火后朝鲜半岛仍处于“分裂”状态。虽称“被遗忘的战争”，编者还是希望下列照片带我们回忆起曾经参战的人们和那些悬而未决的故事
【波士顿大图集】开幕在周末——2010年世界杯（下）
译者：卜芝索芸2010年06月17日 14:13浏览量：1447评论数：0
历经几年准备，2010年国际足联世界杯于上周五在南非足球之城体育馆的庆典活动中拉开了帷幕。最初的几场比赛已于周末上演。几千名观众身临开幕和首战现场，全球有数千万人通过大大小小的屏幕一览赛事。本系列照片包括了开幕式和前几场小组赛上的镜头，以及世界各地老少球迷观战世界杯时情绪跌宕起伏的情景。（共42幅）
【波士顿大图集】开幕在周末——2010年世界杯（上）
译者：卜芝索芸2010年06月16日 15:07浏览量：1607评论数：0
历经几年准备，2010年国际足联世界杯于上周五在南非足球之城体育馆的庆典活动中拉开了帷幕。最初的几场比赛已于周末上演。几千名观众身临开幕和首战现场，全球有数千万人通过大大小小的屏幕一览赛事。本系列照片包括了开幕式和前几场小组赛上的镜头，以及世界各地老少球迷观战世界杯时情绪跌宕起伏的情景。（共42幅）
【波士顿大图集】迎战世界杯（下）
译者：卜芝索芸2010年06月10日 11:57浏览量：1943评论数：0
明天，也就是6月11日，南非将以2010年国际足联世界杯主办国的身份登上世界舞台，欢迎来自全球各地的32支球队，正式开始这次国际足球比赛。过去数周中，各国球队和球迷陆续抵达，南非也在作最后冲刺，为周五的开幕式进行彩排。本次比赛为期一个月，7月11日闭幕。 这个系列的照片收集了正准备迎接世界到来的南非。（共39幅）
【波士顿大图集】迎战世界杯（上）
译者：卜芝索芸2010年06月10日 10:23浏览量：2089评论数：0
明天，也就是6月11日，南非将以2010年国际足联世界杯主办国的身份登上世界舞台，欢迎来自全球各地的32支球队，正式开始这次国际足球比赛。过去数周中，各国球队和球迷陆续抵达，南非也在作最后冲刺，为周五的开幕式进行彩排。本次比赛为期一个月，7月11日闭幕。 这个系列的照片收集了正准备迎接世界到来的南非。（共39幅）
【波士顿大图集】诺曼底登陆66周年（下）
译者：卜芝索芸2010年06月09日 13:01浏览量：1892评论数：8
前天是6月6日，是1944年盟军成功从诺曼底登陆法国66周年纪念。这次多军事行动的联合上演是历史上最大规模的两栖入侵登陆——在5000艘船、空中轰炸机、滑翔机和伞兵的掩护下，超过16万士兵在6日当天登陆。一天内，有数千士兵在诺曼底海滩失去了生命。随着战事的发展和德军东撤，更多的人用生命铺就通向了1945年胜利的道路。本系列包括了诺曼底登陆前后以及今年的一些照片。（共42幅）
【波士顿大图集】诺曼底登陆66周年（上）
译者：卜芝索芸2010年06月08日 15:22浏览量：1762评论数：0
前天是6月6日，是1944年盟军成功从诺曼底登陆法国66周年。这次多军事行动的联合上演是历史上最大规模的两栖登陆入侵——在5000艘船、空中轰炸机、滑翔机和伞兵的掩护下，超过16万士兵于6日当天登陆。一天内，数千士兵在诺曼底海滩失去了生命。随着战事发展和德军东撤，更多的人用生命铺就通向了1945年胜利的道路。本系列包括了诺曼底登陆前后以及今年的一些照片。（共42幅）
【波士顿大图集】2010年5月，阿富汗（上）
译者：卜芝索芸2010年06月03日 00:41浏览量：1678评论数：0
5月31日是美国的阵亡战士纪念日（Memorial Day）。在过去的一个月中，超过50位美国士兵战死沙场，24岁的海军下士Jacob Leicht便是其中之一。自2002年以来，他是第1000名阵亡阿富汗的军人。战季伊始，塔利班武装发起了几次大胆攻击，而在阿南方由各方合作的“清剿、掌控、重建”行动却因政府的力量有限而僵持在“掌握”阶段。此系列收录的照片反映了5月的阿富汗。（共42幅）