纽约时报：小议两种人生观

译者：Bender.Z 2010年08月06日 12:10 | 浏览量：1240 | 评论数：2

如果你看待人生的态度是慎重的，不希望自己稀里糊涂虚度一生，也许本文介绍的两种方式会让你有所领悟。

纽约时报：学外语的新方式——社交网络

译者：Bender.Z 2010年08月04日 13:00 | 浏览量：2135 | 评论数：1

虽然我们仍然无法绕过啃词汇表和语法规则的艰辛历程，但是不久前还大行其道的书籍、磁带甚至CD光盘都已经销声匿迹，取而代之的则是e-mail、视频聊天、社交网络等等。

纽约时报人物：不完全自由世界中的自由摇滚明星

译者：Bender.Z 2010年07月27日 22:23 | 浏览量：628 | 评论数：5

尤里•谢夫恰科（Yuri Shevchuk），摇滚音乐人，俄罗斯蔑视权威的声音。在最近的一次茶会中，他公开向俄总理普京发难，将一系列在心头积蓄已久的敏感问题和盘托出，毫无顾忌。

纽约时报：当历史文化遗产遭遇城市化的推土机

译者：Bender.Z 2010年07月23日 19:54 | 浏览量：2323 | 评论数：5

北京东城区将斥资50亿，在钟鼓楼地区打造“北京时间文化城”项目，围绕着这种拆迁改造工程，总是有很多话题。这一次，请关注帝都疯狂城市化进程中文化遗产的流失。

纽约时报：俄罗斯性观念的变迁

译者：Bender.Z 2010年07月17日 22:23 | 浏览量：4330 | 评论数：1

莫斯科近期举办了情趣用品博览会X'show。这似乎意味着俄罗斯正在发生一场性革命？一起来看看俄罗斯人民床上的那点事吧。

纽约时报：子女不肖，非父母之过

译者：Bender.Z 2010年07月16日 11:32 | 浏览量：1070 | 评论数：2

父母不必急于将孩子的品行好坏归咎于自己，孩子乖张，错不在父母，同样，孩子乖巧，功劳也不一定就是属于父母的。

纽约时报：俄罗斯间谍今后的“正常生活”

译者：Bender.Z 2010年07月13日 21:36 | 浏览量：907 | 评论数：2

俄罗斯间谍历经磨难，终于回到故乡。然而，虽然投入了祖国的怀抱，但他们在美国的那个家、门外的栅栏、花园里的绣球花、美式田园生活、美国的教育……依然让他们魂牵梦绕。

纽约时报：防作弊，大洋彼岸出奇招

译者：Bender.Z 2010年07月08日 22:41 | 浏览量：1643 | 评论数：4

俗话说，天下文章一大抄。抄袭不是中国特色，美国各大院校校方也在与学生斗智斗勇。（PS：这篇文章MS还是有那么一点点应景的。）

纽约时报：为功夫大师洪金宝喝彩

译者：Bender.Z 2010年07月04日 13:28 | 浏览量：2076 | 评论数：7

香港电影演员洪金宝出席了纽约亚洲电影节，并获得“亚洲之星终身成就奖”。

纽约时报：我们是中产阶级，我们不做爱

译者：Bender.Z 2010年07月01日 11:02 | 浏览量：1159 | 评论数：1

粉色小药丸似乎离我们不远了，提不起性致的广大女性有救了，制药商也跃跃欲试，准备大捞一笔。但是有人却站出来说，你们想都别想。俗话说，点背不能怨社会，可是这位人文学教授却把女性性欲低下归咎于社会，归咎于阶级。

纽约时报：中国式超市私罚行为在美遭质疑

译者：Bender.Z 2010年06月23日 22:51 | 浏览量：911 | 评论数：0

华人超市不仅从中国进口商品，店内处罚小偷的招数也是中国泊来之物。可是中国式的私罚到了美国，无论是从人权还是从法律角度来看，似乎都极为不当。

纽约时报：中国向全球彰显软实力

译者：Bender.Z 2010年06月17日 23:38 | 浏览量：1918 | 评论数：7

“党和人民的耳目喉舌”们为了提升党和人民在全世界的形象可谓使尽了浑身解数。美帝输出民主，中国输出什么？你懂的……PS：真正“走出去”的是什么，也许我们可以在之前某一期的南周封面文章中找到真相。

纽约时报：中国国家烟草公司阻扰禁烟

译者：Bender.Z 2010年06月12日 10:17 | 浏览量：581 | 评论数：5

根据世卫组织《烟草控制框架公约》，我国将从明年1月起，在所有室内公共场所、室内工作场所、公共交通工具和其它可能的室外工作场所完全禁止吸烟。但中国国家烟草专卖局副局长张保振却抛出了“禁烟影响社会稳定”论……

纽约时报：本田罢工事件——咱们工人有力量

译者：Bender.Z 2010年06月10日 11:25 | 浏览量：2166 | 评论数：4

本田在华工厂再现罢工风波。本田首次罢工以本田妥协告终，血汗工厂的工人们似乎正在主动挣脱“弱势群体”的身份，这句老掉牙的歌词今天有了全新的意义——工人觉醒了，也有了更强的谈判力量。

纽约时报：日本新任首相的任务清单

译者：Bender.Z 2010年06月08日 10:28 | 浏览量：852 | 评论数：9

日本新任首相接下了鸠山留给他的烂摊子，从重振日本、削减赤字、重建国民信心到尚未平息的普天间风波再到外交关系，都在菅直人的任务清单上。

Bender.Z

粉 丝

关 注

粉丝

关注