【纽约时报书评】基辛格谈中国

译者：Paul Yu 2011年05月11日 21:11 | 浏览量：975 | 评论数：6

基辛格的新书《论中国》内容引人入胜，见解深刻，但有些地方显得荒诞不经。这本书对中国的描写主要来自于基辛格对几代中国领导人直接且详尽的了解。

【纽约时报】中国中产者的整容浪潮

译者：Paul Yu 2011年04月26日 18:29 | 浏览量：1021 | 评论数：7

中国那令人窒息的变化步伐——从自行车到汽车，从农村到城市，从在家度假到滑雪度假——如今扩展到了脸上。

【纽约时报】对中国单身汉来说，没房就意味着打光棍

译者：Paul Yu 2011年04月15日 21:04 | 浏览量：1905 | 评论数：2

最近一项调查显示，超过70%的单身女性说她们非有房男不嫁。这种对房子的痴迷扭曲了人们对爱情和婚姻的传统看法，对婚姻、对社会而言都不是件好事。

【纽约时报书评】并非每个孩子都适合上大学

译者：Paul Yu 2011年04月13日 00:19 | 浏览量：3811 | 评论数：3

《象牙塔的地下室里》这本书起源于《大西洋月刊》上一篇饱受争议的文章。这本书以一种奇特的方式感动读者，发人深思。

【纽约时报】中国成为美国增长最快出口国

译者：Paul Yu 2011年04月08日 22:22 | 浏览量：543 | 评论数：1

美中贸易全国委员会的研究显示，如今中国已成为美国全球增长最快的出口目的国。奥巴马总统去年宣布了出口振兴计划，而中国就是实现这个计划的关键。在过去10年里，虽然美国对世界其他地区的出口增长了55%，但对中国的出口飙升了468%。

纽约时报：中国赴美生育游现状

译者：Paul Yu 2011年03月31日 18:10 | 浏览量：985 | 评论数：2

近些年出现了赴美生育游热潮，中国女性花费数万美元到美国生孩子，以便让宝宝自动成为美国公民。美国移民研究中心的克里克里安表示：“这些人虽然没有违反美国法律，但她们所造成的影响可能比那些非法移民还要恶劣。”

纽约时报：你一生最大的遗憾是什么？

译者：Paul Yu 2011年03月29日 16:41 | 浏览量：10424 | 评论数：16

人人都有遗憾。最新调查显示，最常见的遗憾是错过爱情机会，其次是家庭问题。性别、年龄和教育水平不同，遗憾的类别也有所差异。女性在爱情和家庭问题上的遗憾较多，而男性的遗憾往往集中于教育、事业和金钱问题。你最大的遗憾又是什么呢？

纽约时报：如今做个名人更难了？

译者：Paul Yu 2011年03月24日 18:22 | 浏览量：263 | 评论数：0

伊丽莎白·泰勒有“好莱坞常青树”和“世界头号美人”之称，她的逝世标志着20世纪名人文化的终结。泰勒懂得如何利用其戏剧性人生中的每次波折，但如今有太多的所谓名人似乎只学到了其有关名声的上半部分经验，却忽略了更为重要的下半部分经验。

纽约时报：京城里的非洲明星

译者：Paul Yu 2011年03月18日 20:28 | 浏览量：410 | 评论数：4

尼日利亚人郝歌不是第一个靠唱歌在中国出名的外国人，但他却是第一个在中国取得巨大成功的非洲人。中国有些音乐家认为，他的走红应部分归功于中国和某些非洲国家之间在经济和文化上长期存在的紧密联系。

纽约时报：让孩子成为学校的主人

译者：Paul Yu 2011年03月16日 22:14 | 浏览量：156 | 评论数：0

八名美国高中生在学校里设计并办起了他们自己的学校，而指导顾问就是他们的辅导老师。这个学校给他们带来了巨大的变化，达到了意想不到的效果。孩子应该成为教育的主人。

纽约时报：生活的幸福学

译者：Paul Yu 2011年03月14日 21:10 | 浏览量：395 | 评论数：6

英国首相卡梅伦决定建立国家幸福指数，每个季度都对国民的幸福感进行衡量。或许，GEP（国民情感繁荣）就是我们在21世纪所需要的指标。

纽约时报：韩国婚配网站为金正银找对象

译者：Paul Yu 2011年03月12日 01:38 | 浏览量：512 | 评论数：0

在3月14日白色情人节到来之前，韩国一家婚配网站为金正银挑选了四位对象，也不知道他满不满意？

纽约时报：新加坡借赌场重塑国家形象

译者：Paul Yu 2010年06月09日 21:29 | 浏览量：1052 | 评论数：2

新加坡开国总理李光耀曾经这样说道，在新加坡绝不会允许赌场出现，除非“我死了”。但如今，正是在他的支持下，两家赌场近期在新加坡开门营业了。新加坡政府希望借此给社会松绑，革新旧有的形象、文化和思想，将新加坡变成服务中心，然而在同时，却对赌场实行非常严格的限制。

纽约时报：让富二代们明白金钱的真正价值

译者：Paul Yu 2010年05月31日 17:52 | 浏览量：829 | 评论数：4

人必须明白金钱的真正价值，而那些出生在中上层富裕家庭的孩子却对此尤其懵懂无知。当他们开着新款陆虎览胜车上路时，却根本不知道需要辛苦工作多少个小时才能换来那辆车。

纽约时报：黄光裕成败的背后

译者：Paul Yu 2010年05月19日 17:36 | 浏览量：1745 | 评论数：0

5月18日，曾经的中国首富黄光裕，因内幕交易、行贿等多项罪名被判处14年有期徒刑。他的成功既是因为他敢作敢为的精神和敏锐的商业触觉，也是因为如今中国企业的不良作风。然而，所谓成也萧何败也萧何，或许这种不良作风正是他失败的原因所在。

Paul Yu

粉丝

关注