纽约时报：上海人穿睡衣出门的习惯即将谢幕

译者：Paul Yu 2010年05月17日 16:49 | 浏览量：3509 | 评论数：19

4月30日，10万焰火闪耀上海夜空，标志着2010年世博会盛大开幕。但对当地许多喜欢穿睡衣上街的人而言，这也代表了噩梦的开始。

纪思道：母亲节的启示

译者：Paul Yu 2010年05月10日 21:01 | 浏览量：1406 | 评论数：2

美国今年的母亲节花销达到约140亿美元，这笔钱足够为全世界6,000万失学女童支付小学教育费用，挽救26万妇女的生命，使数十万年轻妈妈们摆脱阴道瘘管的可怕折磨。我们是否应该考虑将感谢自己母亲的“母亲节”变成救助全世界母亲的“母亲们的节日”？庆祝母亲节的方式不应只是为自己的母亲买鲜花，还应让全世界的母亲们都能远离病痛和死亡。

布鲁克斯：政府政策的局限性

译者：Paul Yu 2010年05月04日 19:52 | 浏览量：1476 | 评论数：1

是什么导致生活质量的差异如此巨大？有些时候，政府政策和金钱的作用微乎其微，我们必须超越狭隘的经济动机和社会资本的阴暗世界，从历史经历、文化态度、儿童养育方式、家庭构成模式、对未来的期望、职业道德以及社会联系质量等方面寻找原因。政府政策的影响力在很大程度上取决于对文化结构和社会联系产生了多大的作用。

纽约时报：垃圾邮件发送者付钱让他人填写验证码

译者：Paul Yu 2010年04月27日 20:36 | 浏览量：591 | 评论数：1

面对越来越严格的网络安全措施，有些垃圾邮件发送者已开始效法美国企业，将验证码填写工作外包给发展中国家的人。某些业务运作显得相当成熟，甚至有经纪人和中间人。根据网上交易记录，每完成1,000个验证码可获得0.8至1.2美元不等的报酬。

纽约时报：亚洲大学的崛起

译者：Paul Yu 2010年04月26日 17:24 | 浏览量：882 | 评论数：3

耶鲁大学校长理查德•莱文撰文指出，目前亚洲主要国家正努力打造世界级大学，而中国的大学教育缺乏对跨学科人才和关键性思考的培养，并且在学术发表和研究领域选择方面存在诸多限制。要想推动经济发展，还需要有视野开阔的高素质国民以及能够独立思考、具备创新精神、充满活力朝气的创业者。

纽约时报：分享个人生活细节正成为网络新趋势

译者：Paul Yu 2010年04月24日 15:59 | 浏览量：804 | 评论数：0

就在几年前，许多人还对在网上使用真名感到忐忑不安。但如今，人们在网络上分享个人生活体验和购物信息甚至信用卡消费记录，大量此类网站也应运而生，受到风险投资人的青睐。然而，对身份窃贼的担忧并未消失，分享网站能否盈利也还是个未知数。

布鲁克斯：网络真的是民主之福吗？

译者：Paul Yu 2010年04月22日 21:18 | 浏览量：1704 | 评论数：1

研究表明，经常访问福克斯新闻网站的人比99%的网络新闻用户都更加保守，而时常登陆纽约时报网站的人比95%的用户都更趋向于自由主义。网络真的会导致选民变得更加分裂、极端和狭隘吗？

纽约时报：瞧瞧华尔街的自我辩护

译者：Paul Yu 2010年04月19日 21:22 | 浏览量：2571 | 评论数：2

金融危机后，人们纷纷要求华尔街的银行家们为此负责，对他们的“游街示众”延续到了上周。那么，我们就来瞧瞧这些金融大亨们的“认罪”时刻。

2010普利策获奖作品书评系列：《死手》—冷战中不为人知的故事

译者：Paul Yu 2010年04月15日 13:54 | 浏览量：1898 | 评论数：0

2010普利策奖近日揭晓，《死手：冷战军备竞赛不为人知的故事及其危险遗产》（THE DEAD HAND:The Untold Story of the Cold War Arms Race and Its Dangerous Legacy）荣获非小说类作品奖。《纽约时报》对此书的评价是文字清晰易懂，内容多而不散，情节惊心动魄，细节把握准确。