卜芝索芸
- 发布过 65 篇译文，被 136571 人浏览
- 推荐了 173 篇原文
- 对 219 篇文章发表过评论
- 原文推荐
Herd in Iceland - The Big Picture - Boston.com
推荐人：卜芝索芸 2010年11月01日 01:04 | 浏览量：45 | 评论数：0
Today we take a trip to northern Iceland, where photographers Lindsay Blatt and Paul Taggart traveled in September and October of 2010. They were in Iceland working on a short film and photographic project, documenting the historic herding of the prized Icelandic horse. Each year traditional herdsman take to the back country to round up thousands of horses, which have spent the summer grazing in the highlands. Throughout the three weeks of production, Lindsay and Paul shot on land and air, foot and hoof across the vast Icelandic landscape. Lindsay and Paul were kind enough to share some of their photos below - more photos and video can be found on their project's website. (17 photos total)France on strike - The Big Picture - Boston.com
推荐人：卜芝索芸 2010年10月25日 22:54 | 浏览量：47 | 评论数：0
法国政府将养老金最低享受年龄由60岁提高到62岁的改革提议，遭到民众的反对，工人、学生和其他人群持续数周的罢工、抗议和示威活动将法国推向了瘫痪边缘。这里选取的40张照片呈现了不平静的法国。尽管怨声载道，法国参议院还是通过了这项提案。A North Korean anniversary and debut - The Big Picture
推荐人：卜芝索芸 2010年10月12日 03:13 | 浏览量：49 | 评论数：0
North Korea is in the midst of a series of large-scale events designed to both commemorate the 65th anniversary of the founding of its ruling Workers' Party, and to introduce heir apparent Kim Jong Un to the North Korean people and the world. Current leader Kim Jong Il is now 69 years old and ailing, and has now positioned his twenty-something son, Kim Jong Un, as his successor through recent military and party promotions, and through media coverage of him by his father's side. Many western reporters were invited to these performances, though their freedom to cover events was still limited by minders. Collected here are images from the recent highly-orchestrated events in Pyongyang, and the "young general" Kim Jong Un.Scenes from China - The Big Picture
推荐人：卜芝索芸 2010年09月25日 15:31 | 浏览量：69 | 评论数：0
The past several months in China have brought devastating floods, a mysterious North Korean jet crash, the Mid-Autumn festival, crackdowns on gambling and much more. A country with nearly the same land area as the United States, China is home to over a billion more people than the U.S. (1.3 billion to be more precise), and as it grows economically, it is grappling with environmental, social and political issues that affect people and places around the world. Collected here, from the past several months, are photographs from around China, the land and the people - their daily lives, challenges, work and play. (43 photos total)未翻译
9/11 in 2010, Remembrance and Rebuilding - Big Picture
推荐人：卜芝索芸 2010年09月16日 12:29 | 浏览量：132 | 评论数：0
9月11日，上周六，美国以及世界各地人民纪念了九年前在纽约和宾州恐怖袭击中丧生的近3000人。下曼哈顿城的遗址“归零地”（Ground Zero）重建进展更快——最近，新世贸中心大楼建至36层，2012年将达541米。该建筑之前命名为“自由之塔”，是一项投资达110亿美元的多建筑工程。历经数年的政治、安全和财政问题拖延，它现在正以每周一层的速度成长着。纽约和宾州人都急切希望在十周年之前，纪念建筑能完工。本系列的42张照片记录了上周末的纪念活动以及目前的重建工作。翻译中...
Fiona Yang 正在奋笔疾书
Russia in color, a century ago - The Big Picture
推荐人：卜芝索芸 2010年09月01日 16:09 | 浏览量：132 | 评论数：0
With images from southern and central Russia in the news lately due to extensive wildfires, I thought it would be interesting to look back in time with this extraordinary collection of color photographs taken between 1909 and 1912. In those years, photographer Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944) undertook a photographic survey of the Russian Empire with the support of Tsar Nicholas II. He used a specialized camera to capture three black and white images in fairly quick succession, using red, green and blue filters, allowing them to later be recombined and projected with filtered lanterns to show near true color images. The high quality of the images, combined with the bright colors, make it difficult for viewers to believe that they are looking 100 years back in time - when these photographs were taken, neither the Russian Revolution nor World War I had yet begun. Collected here are a few of the hundreds of color images made available by the Library of Congress, which purchased the original glass plates back in 1948.未翻译
凹凸之间的那些事儿——为什么嘿咻之后他总是呼呼睡去？
推荐人：卜芝索芸 2010年08月20日 17:20 | 浏览量：354 | 评论数：1
对很多妇女朋友而言，嘿咻与鼾声相继发生无疑为生活中恼人的一件事：无论激情何时点燃，事后的他们总是义无反顾投入梦乡。这到底是为神马捏？翻译中...
Carrie Wong 正在奋笔疾书
【波士顿大图集】2010年新加坡青年奥运会
推荐人：卜芝索芸 2010年08月20日 10:17 | 浏览量：147 | 评论数：0
2010年8月14日，全球各地的青年运动员聚会新加坡，共同参加青年奥林匹克运动会的开幕式。这是世上第一届夏季青年奥林匹克运动会，它与常规奥运会秉承一直传统，不过参赛选手都介于14到18周岁。今年，来自200个国家的3500名运动员会在26个项目的184项赛事中展开角逐，本次运动会将持续至8月26日。（共37幅）未翻译
未翻译
Landslides strike Zhouqu County, China
推荐人：卜芝索芸 2010年08月14日 05:29 | 浏览量：232 | 评论数：0
At midnight on Sunday, August 8th, a temporary lake caused by a recent landslide broke loose above the town of Zhouqu, in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, China. The outflow slid down the valley as a wall of mud, wiping out houses and muli-story buildings, and killing at least 1,144 residents - with over 600 still reported as missing. More than 10,000 soldiers and rescuers arrived soon to comb through the mountains of mud that buried several parts of Zhouqu County. Engineers also worked to blast the debris that had passed through the town to partially block the Bailong River, causing further flooding. Collected here are images of the landslide-affected area of northwestern China, part of a series of disasters in Asia caused by recent heavy rains. (41 photos total)Same-sex marriage - The Big Picture
推荐人：卜芝索芸 2010年08月04日 23:16 | 浏览量：350 | 评论数：0
This afternoon, Chief U.S. District Judge Vaughn Walker will publish his decision on whether to uphold or overturn the California voter-approved ban known as Proposition 8 (or the California Marriage Protection Act) that would insert language into the state constitution saying that "only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California." Walker's ruling is one of a number of recent decisions made by voters and governments around the world affecting the ability of same-sex couples to marry legally. Around the U.S., several states are challenging the 1996 Defense of Marriage act, both Washington DC and Mexico City legalized same-sex weddings last March, and on July 15th, Argentina became the first Latin American country to recognize same-sex marriage. Collected here are a handful of recent photos of couples in several countries, all in the process of getting married. (26 photos total)This is your brain on wheat Ⅱ
推荐人：卜芝索芸 2010年08月04日 22:13 | 浏览量：185 | 评论数：0
接着上次的文章，作者描述了小麦对大脑和中枢神经系统的另一种副作用：免疫系统激活的病变。未翻译
未翻译