断桥
- 发布过 49 篇译文，被 31890 人浏览
- 推荐了 2 篇原文
- 对 134 篇文章发表过评论
关 注
- 文 章
[短篇小说]高级和谐牌香烟
译者：断桥 2010年01月26日 16:45 | 浏览量：744 | 评论数：4
惊悚小说大师斯蒂芬-金同时也是一位多产而优秀的短篇小说作家。一对夫妻在妻子去商店购物前发生了一次争吵，但当丈夫和他们的狗在车里等待妻子时，妻子突然死了……而在我看来，这是一篇完全卡佛风格的短篇小说，失败的男人、无何止的争吵、一点点欲望以及无助、无力和无奈。达格利什，一个王朝的背影
译者：断桥 2010年01月15日 15:21 | 浏览量：837 | 评论数：6
所有王朝终将消失。那个红色的利物浦王朝在二十年前消失后就再也没有回来。有一个日子、一个人承接着这段令人吹嘘的历史。加里-内维尔：有点讨厌，但值得尊敬
译者：断桥 2010年01月15日 12:53 | 浏览量：655 | 评论数：1
内维尔似乎永远都不是那种可以为另一家俱乐部效力的球员。对他来说，要么曼联，要么退役。因为他令人愤怒的庆祝方式，他为许多对立球迷所讨厌—不仅仅是利物浦球迷。虽然他从不要求得到别人尊敬，但他理应得到尊敬。尤西比奥，伟大的葡萄牙足球先驱
译者：断桥 2010年01月12日 15:30 | 浏览量：586 | 评论数：0
两次欧洲金靴奖（1968年和1973年），本菲卡俱乐部的辉煌15年（其中有欧洲赛场的46粒进球），1965年金球奖，这就是葡萄牙足球先驱尤西比奥所获得的伟大成就。
摄影师拍下座头鲸捕食过程
译者：断桥 2010年01月05日 14:34 | 浏览量：628 | 评论数：4
英国摄影师和皮划艇手邓肯-穆雷尔（Duncan Murrell）在阿拉斯加近海拍下座头鲸捕食过程。导致曼联战术变革的一次穿档过人
译者：断桥 2009年12月19日 01:23 | 浏览量：585 | 评论数：0
30年来第一次，英国球队成为这个十年里战术变革的领先者—这得感谢伯格在欧冠比赛中受辱于雷东多的一次穿档过人。【时代周刊】2009年度十大新闻故事之十：斯里兰卡内战结束
译者：断桥 2009年12月16日 11:37 | 浏览量：414 | 评论数：0
26年了，斯里兰卡当局和泰米尔猛虎解放组织（猛虎组织）之间的战争蹂躏着这个岛国。这场由执政的多数民族僧伽罗人（Sinhalese）与分裂主义的泰米尔人的战争，造成7万多人死亡。【时代周刊】2009年度十大新闻故事之八：墨西哥流血的反毒战争
译者：断桥 2009年12月15日 15:23 | 浏览量：516 | 评论数：0
自从2006年总统费利佩-卡尔德龙向邪恶的墨西哥毒品集团宣战以来，已有14,000人被杀害。至2008年，流血冲突进一步升级。布兰克是弗格森爵士理想的接班人
译者：断桥 2009年12月15日 13:16 | 浏览量：567 | 评论数：0
年届68岁的弗格森离退休的日子越来越近，谁将成为他的继任人，接过曼联的教鞭？莫里尼奥太张扬，充满争议；奥尼尔则年龄有点大了—现波尔多主帅劳伦-布兰克将是曼联帅位的理想人选。保罗-加斯科因回忆博比-罗布森
译者：断桥 2009年12月13日 19:44 | 浏览量：538 | 评论数：0
1990年意大利世界杯时的英格兰中场保罗-加斯科因回忆前英格兰队主教练博比-罗布森爵士。阿富汗战争真正的利害关系
译者：断桥 2009年12月12日 15:31 | 浏览量：1003 | 评论数：3
法国和德国对增兵阿富汗一直犹豫不决，但欧洲放弃在阿富汗的努力必将给欧洲带来重大的战略失误。