断桥
- 发布过 49 篇译文，被 31890 人浏览
- 推荐了 2 篇原文
- 对 134 篇文章发表过评论
关 注
- 妙语酷评
-
评:百年来最伟大的足球教练之十五：特拉帕托尼
-
评:纽约时报：怎样才算好教师？学生知道
2010年12月16日 10:01
对照阅读时，我喜欢左原文，右中文。有没有同一怪癖的？
-
评:马克扎克伯格当选时代杂志2010年度人物
2010年12月16日 09:57
如何进入双语阅读？
-
评:海子的永恒轮回：引论
2010年11月01日 14:58
“面朝大海，春暖花开”的背后，有着令人如此头大的东西。
-
评:查尔斯·布可夫斯基诗歌32首
2010年10月26日 14:05
当然，不要这么比较。他一直吹布考斯基，我今天终于读到了。
2010年10月26日 11:45
终于读到伊沙的偶像。惊世骇俗呀！ 《鞋子》的后半部好像压不住前半部。
-
评:兰斯顿·休斯诗选（22首）
2010年10月26日 11:26
要坚信你的梦 因为如果梦死了 人生就像断了翅的鸟儿 无法飞翔。 --------------------- Hold fast to dreams, For if dreams die, Life is a broken-winged bird that cannot fly,Hold fast to dreams, For if dreams go, Life is a barren field, Frozen with snow 不够简洁。试译： 紧紧抓住梦，当梦死去，生命如断翅的鸟儿，再也不能飞翔。 紧紧抓住梦，当梦远走，生命如荒凉的原野，遍布凉雪。
2010年10月26日 11:12
休斯的诗歌有一种少见的单纯。
2011年01月20日 16:34
我也不知点解。