西西

西西

关 注

  • 文 章

【胡佛研究所文摘】将骗局进行到底--弗里德曼论工资税与社保制

译者:西西 2011年03月04日 14:48 | 浏览量:160 | 评论数:0

社保制就是堵一边建一边拆的危墙,工资税就是用来填这堵墙的砖,你今天贡献出来的砖头只能保证这墙今天不倒,可是明天、后天呢?--这,就是被弗里德曼大加鞭挞的美国工资税与社保制。

洪晃:虎妈蔡美儿不能代表华人母亲

译者:西西 2011年01月18日 13:07 | 浏览量:996 | 评论数:4

我得说,我在中国所认识的诸位母亲中,没人会像她那样对待孩子。身为法学教授的蔡美儿来自康涅狄格州、育有两女;在自命不凡这方面,她可算是“孤芳自赏”了。

比乔布斯之病更可怕的是?

译者:西西 2011年01月17日 22:50 | 浏览量:1055 | 评论数:6

乔布斯又要病休了!为此事忧心忡忡的除了铁杆苹果粉丝,自然也少不了一众股东与投资人--都在忧心,一旦某日乔布斯驾鹤而去了,苹果还能依然新鲜诱人么?其实早在2009年乔布斯因病缺席Macworld大会之时,本文作者就已经指出,乔布斯的健康问题并非苹果的真正死穴所在。

香奈儿--爱一次就够了

译者:西西 2010年08月20日 10:25 | 浏览量:1751 | 评论数:4

在时尚女王的眼中,男人如衣服(其实是连衣服都不如),毕竟,“任何人都可以成为公爵夫人,但是香奈儿只有一个”,没有男人可以妄想用自己的地位、名望、金钱甚至是才华来打动她;但这并不代表她不曾深爱过。

香奈儿--我不在乎你的想法!

译者:西西 2010年08月06日 12:43 | 浏览量:1100 | 评论数:4

奢华是什么?不是金银珠宝华衣美服, 是自由、是不用自我审查不必取悦于人的生活!如果是狮子,就不要装成猫;如果是女王,就千万别扮萝莉。

香奈儿--我曾叫“Chasnel”!

译者:西西 2010年08月04日 14:03 | 浏览量:670 | 评论数:0

香奈儿诞生在一所贫民临终关怀院里,在修女将她接生下来之后,她那个受困于如此处境中的母亲显然也是茫无头绪,连她的出生证明上的姓都被错拼成了“Chasnel”。鉴于香奈儿(Chanel)之名的永恒分量,这次由于马虎大意的错误所造成的讽刺事件,即使放在今天看来,也是一大趣谈。

新单词翻译赛--单词索引

译者:西西 2010年07月27日 15:59 | 浏览量:55 | 评论数:0

新单词翻译赛--最新公告!

译者:西西 2010年07月26日 17:55 | 浏览量:1407 | 评论数:1

或许你该换种方式看待工作

译者:西西 2010年07月26日 15:25 | 浏览量:1486 | 评论数:0

有否想过,你不是必须每周工作40小时的?你可以有更多时间来做爱做之事的?这篇文章会告诉你,你这样想是对的,更重要的是,教会你怎样通过行动来把想法付诸实践,改变心态和看法,你就能改变你的生活。

《福布斯》摘选

译者:西西 2010年07月16日 17:26 | 浏览量:1591 | 评论数:0

奇迹!8岁小童在利比亚空难中大难不死

译者:西西 2010年05月12日 16:11 | 浏览量:1514 | 评论数:1

我真希望中国的孩子们也有如此的运气--嗷嗷待哺时不会被毒奶粉撑死,垂髫黄口之年时不会被教学楼压死、不会被疯子的屠刀砍到,豆蔻束发的岁月里能有一张安静的书桌不用担心校园随时倒在推土机之下。但中国的孩子们需要的也许不仅仅是这种天大的运气。

所谓“名副其实”

译者:西西 2010年04月01日 14:51 | 浏览量:504 | 评论数:2

要是一只动物一直表现得像只鸭子,那它就是只鸭子。就算它以为自己是只狗也无所谓,在我们看来,它仍然是只鸭子。